Mi experiencia, al servicio de vosotros

Traductora profesional, intérprete y formadora de idiomas

¿Quién soy?

Me llamo Lourdes Jiménez y soy traductora profesional. Os ofrezco servicios de traducción, localización, revisión y gestión de proyectos lingüísticos para particulares y empresas.

Mi lengua materna es el español y mis lenguas de trabajo principalmente son inglés, francés, italiano y portugués. Me licencié en Traducción e Interpretación en la Universidad Pontificia Comillas en 2003 y en 2006 recibí la acreditación por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación como Traductora-Intérprete jurada en la combinación inglés – español (n.º 5497).

Mi trabajo se basa en la confianza, la precisión y la cercanía

Cada palabra cuenta, por eso trato vuestro proyecto como propio. Me implico al 100 % en cada encargo. Siempre encontraréis en mí una profesional fiable y accesible.